Sorry to be blunt, but your server support is incorrect. Just tested on a fresh install with the latest WP version and this is working. Not to mention that WordPress isn’t going to break 10+ years of backwards compatibility.
A blank page or 404 is definitely a server error. At the very least they should be able to help you check your server error logs. It’s very likely that your server memory limits or upload size limits are set too low.